2013年12月30日

色鉛筆。アメリカの雑誌に特集される!


日本にも美術系の雑誌は多々ありますが、考えてみれば技法に関しての雑誌は少ないかもしれないですね。
私が知っているだけでも「一枚の繪」ぐらいかなぁ。
「美術の窓」や「月刊美術」、「美術手帳」などでも技法が特集されることはありますが、やはり鑑賞者向けの記事も多い。

ところがびっくりすることにアメリカだと色鉛筆専門の雑誌があるんですね。それも技法中心の。

それが「COLORED PENCIL Magazine」。
24ページのパンフレットほどの雑誌ですが、ちゃんと月刊で発行されています。
ページ数も少ないのでサイトからのダウンロード版もあり(購入はこれがほとんどなのかな)、まぁ言ってみれば同人誌的ではあります。

その存在自体は以前より認識していましたが、英語があまり得意では無いので「ふ〜ん」程度で終わっていました。

ところが今年の10月に編集長のSally Fordさんからダイレクトにメールがあり、雑誌に特集記事を載せたいとの打診をいただきました。
最初はお金がかかるのか少し警戒しましたが、先方からの要望は英文STATEMENTと作品の画像データの提出のみ。

英語が苦手なので、色鉛筆仲間で翻訳家のTさんにお手伝いいただき、何度かのメールやり取り後、無事STATEMNETと作品ファイルを提出。

その雑誌が2014年新年1月号として先日発売されました。

何と表紙も私の絵(江ノ島を描いた海風)。
特集は見開き4ページ。

私の所にはPDFのダウンロード版が送られてきたのでプリントアウトしてみました。
DSC_0004.jpg

DSC_0001.jpg

DSC_0002.jpg

DSC_0003B.jpg

公式サイトにもアップされていました。
http://coloredpencilmag.com/

販売サイトも・・・。
http://www.magcloud.com/browse/issue/680486

まぁ、マイナー画材のマイナー雑誌なので、日本で注目されることはほとんど無いと思いますが、それでも世界で唯一(たぶん)の色鉛筆専門誌に掲載されたことは大変名誉なことですす光栄ですね。
今後も頑張って描いていきたいと思います。

ということで、年内最後の新作もアップ。

前回の夕日を描いた道から一本横の路地。
ほぼ同じ構図で今度は昼間の透き通った青空を描いてみました。
比較してみて頂けると面白いかもです。

2013年は私にとって大きな転機の年でした。
皆様のお陰で無事に年を越せそうです。
本当にありがとうございます!来年もご贔屓の程よろしくお願い申し上げます。

「青空見あげて 豊島区雑司が谷」
20131227.jpg
サイズ A3(42cm×29.7cm)
制作日 2013年12月
支持体 KMKケント紙
画 材 カリスマカラー/三菱ペリシア
posted by Ryota at 10:16| Comment(7) | TrackBack(0) | 色鉛筆画/イラスト
この記事へのコメント
掲載おめでとうございます!
レイアウトもすてきですね。英文なのでスタイリッシュさが3割増のような(笑)。ともあれ、いちファンとしても嬉しい出来事です。2014年は海外からさらにオファーがある予感。
今回の画も青空のグラデに味があって、夕景のせつない感じとの対比が胸に迫ります。
今年はたくさん眼福にあずかりまして、本当に感謝です。それでは、よいお年を。
Posted by yoyo at 2013年12月31日 15:07
yoyoさん、ありがとうございます!
実際印刷物になると格別ですね。来年は一層頑張らねばと思います!
今年一年、本当にありがとうございました。良いお年を!
Posted by Ryota at 2013年12月31日 16:29
アメリカの専門誌に取り上げられたのですね。スゴイですねー。活躍の場が地球規模になってきましたね。w (^ω^)b
今回の上り坂の絵も素晴らしいですね。車のフロントのチラチラや、坂の上の家の洗濯物?、植物に隠れちゃっているミラーとか、ちょっとした脇役を探すのが面白いです。w (´∀`)ノ

(^ー^)ノシ
Posted by もっずぱんつ at 2013年12月31日 19:45
もっずぱんつさん、ありがとうございます!
細かい所、見て頂き感謝です!
ちょっとした小物というか脇役的物なんですが、そういう所を丹念に描いていくと生活感が出るような気がします。
来年も頑張ります!
Posted by Ryota at 2013年12月31日 21:48
おぉー、凄いですね。
表紙に見開き4ページ掲載
おめでとうございます。
Posted by ましこ at 2014年01月02日 12:07
     ∧_∧
     ( ´∀` )  新年あけましておめでとうございます。
     /     ヽ   旧年中は大変お世話になりました。
    し、_X_ ノJ  /■\

      /´⌒⌒ヽ
    l⌒    ⌒l    今年もどうぞよろしくお願い致します。
   ⊂ (    ) ⊃/■\
      V ̄V
Posted by もっずぱんつ at 2014年01月07日 20:07
ましこさん。
あけましておめでとうございます。ありがとうございます!

もっずぱんつさん。
あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
Posted by Ryota at 2014年01月09日 10:20
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/83451003
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック

お帰りにクリックいただければ幸いです。
↓↓↓↓↓
にほんブログ村 美術ブログ 色鉛筆画へ

にほんブログ村